Continuando con las letras en japones de nuestro diccionario, hoy nos toca ver las palabras en japones con la letra "Y", y que curiosa e interesante variedad de palabras tenemos hoy. Acompañenos como siempre a conocer las palabras en Japones con la letra "Y", naturalmente con su significado en español.
Ya: Forma muy poco usada de decir Ocho (8).
Yabai: Oh disparo.
Yaburetari: Destrozado.
Yadaa: Oh no.
Yakamashii: Callate.
Yaki-soba: Fideos fritos.
Yakitori: Pollo asado a la parrilla.
Yakusoku: Promesa.
Yakusoku yo: Lo prometo, es una promesa.
Yakuza: Mafia japonesa. En ella, los Samurais sustituyeron sus armaduras y espadas por trajes y armas de fuego. Los Shogunes se hicieron líderes criminales ocultos tras la fachada de empresarios honorables, y los ronins optaron por hacerse de nuevos amos entre los líderes yakuza o unirse a otros como ellos y volverse nuevos líderes. Los yakuza siguen el principio samurai que recomienda dar golpes relámpago y efectivos, para que sus oponentes nunca se dieran cuenta de qué había pasado. Por su sentido del honor muchos asesinos yakuza nunca disparan sino hasta tener el blanco casi frente a frente. Y siempre respetan el honor aun sobre los lazos familiares, para identificarse usan tatuajes.
Yama: Montaña.
Yamanba (u) Onibaba: Es una anciana que vive en una montaña, y que durante el día, es una viejecita muy buena que invita a los niños a dormir a su casa, pero durante la noche, se convierte en una bruja horrible con una boca enorme y se come a todos los niños.
Yamenasai: Detenlo.
Yamero yo: Ya basta.
Yamete: "Detente" o "Alto".
Yami: Tinieblas.
Yaoi: Abreviatura para "yama-nashi ochinashi imi-nashi" ("Sin clímax, sin resolución, sin sentido"). La característica principal del Manga Yaoi es el amor entre personas masculinas homosexuales, también son conocidos como "Shounenai" que significa "Amor de muchachos". Este Yaoi, más o menos comenzó a darse a conocer a principios de los 80, los Doujinshis son los que abarcan la mayor parte de las obras Yaoi. Se cree que los Doujinshis del Manga de "los Supercampeones" es en gran parte el responsable del crecimiento del Yaoi.
Yappari: Lo sabia.
Yaro: Ruda referencia a una tercera persona.
Yarou: Cretino.
Yasha: Demonio.
Yasumi: Descanso.
Yasuraka ni: Descansa en paz.
Yatai: Carrito de comida (Donde se hacen los okonomiyaki para venderlos).
Yaten: Cielo Nocturno.
Yatouji: Templo de las Ocho cabezas.
Yatta: "Lo hice", "Lo hizo", "Lo hicimos".
Yatta ze: Lo hicimos.
Yawara: Es un arma para combates a corta distancias. Cuando se emplea para fortalecer la mano cerrada permite golpear con mayor fuerza. El palo mide, en promedio 15 cm. de largo pesa menos de 100 gramos, está hecho de plástico, madera o metal. Tiene surcos que ayudan en su agarre para que no se resbale. esta arma es muy poderosa para su pequeño tamaño, un golpe en un punto vital puede detener a un atacante al instante.
Yen: Moneda oficial en Japón (Su simbolo es *¥*).
Yin-Yang: Bien y Mal (en chino). En la filosofía china son dos grandes principios opuestos o fuerzas opuestas. De su equilibrio depende todo el universo.
Yo: Figurillas que se enterraban con el fallecido.
Yokatta: Es una expresión de gratitud, frecuentemente intensa. Como "¡Gracias a Dios!".
Yoko: Lado, costado, lateral, horizontal.
Yokohama: Yokohama es una central Honshu, sobre la bahia de Tokyo. Casi alrededor de una hora de Tokyo.
Yoku: Bueno; esta bien; O.K.
Yomi: El infierno shintoísta.
Yomigaere: Resurrecion.
Yomigaere hakucho: Vuelve a la vida.
Yomigaere shi no kuni kara: Reurreción desde el país de los muertos.
Yomigaeru densetsu no kishi: El caballero de la leyenda resucita.
Yomotsu Hirasaka: La entrada hacia el país de los muertos.
Yomu: Leer.
Yon: Cuatro (4). Esta es la forma que más se utiliza en Japón. Otra forma de decir 4 es "Shi", que también significa "muerte".
Yoroshiku: Gusto en conocerte.
Yoroshiku onegaishimasu: Estoy feliz de conocerte.
Yoru: Noche.
Yoshi: Esta bien.
¡Youkai!: ¡Entendido!.
Youkoso: Bienvenidos.
Youma: Maligna.
Youma da: Es una maligna.
Youshi: Correcto.
Youshi! Iku: Vamos.
Yugata: Tarde.
Yujo: Amistad.
Yuka: Suelo, piso.
Yukai: Rapto.
Yukai sa: Feliz.
Yukaku: Barrio de prostitución legal del antiguo japon.
Yukata: Una versión de kimono más informal, que está hecha de algodón, se usa en verano, pero sólo en el hogar o en centros de recreo.
¡Yuke!: ¡Sigue adelante!.
Yuki: Nieve, valentía, ánimo, decisión.
Yume: Sueño.
Yume mitai: Es como un sueño.
Yureta: Flaquear.
Yuri: Lirio.
Yurusanai: No te perdonare.
Yusha yo nemure: Recordaremos tu coraje.
Yuu: Valentia.
Yuu: Jugar.
Yuugi: Juego.
Yuujou: Amistad.
Yuurei: Es un fantasma cuyo trabajo es guiar a las personas perdidas en la espesura. Si llegaras a perderte, eres una buena persona, te llevará hasta donde quieres ir iluminando el camino con su lámpara de Almas. Pero, si eres una persona mala te quitará el alma y serás castigado dentro de la lámpara sin poder reencarnar.
Yuuto: Persona juguetona.
Yuzuri: "Ceder", "Girar sobre", "Dejar".
Yuzuriha: Cuchilla.
